Sample Sources
The sources below are those contained in our three curated collections—covering themes of Passover, Gender Roles, and Holocaust Resistance. They represent a fraction of the thousands of sources that will be available when the full site launches in 2024.
Letter to Jacob Dinezon
My only, best and devoted friend, as I can express myself, nonpartisan, true friend Yankev Dinezon!I really cherish the letter that I received from you last week. But unfortunately, I am so busy with…
Announcement for Bar Giora Performance
Moriah SoiréeBar GioraA Play in Seven ActsBy: David YellinAdapted from Schiller’s Wilhelm Tell(On the life of the Jews before the destruction of the Second Temple and their overthrowing of the Roman…
Advertisement for the People’s Theater
In three acts by the famous author Yitsḥak Katzenelson.Karmel, a rich Jewish timber merchant Mr. KharazYoḥanan, his son Mr. MikhaleskoBill, a gypsy captain Mr. LandauTarta, an old gypsy…
Who Is Vildman the Wrestler?
Among the wrestlers competing in the current tournament in the Panorama [Building] on Karowa Street, fighting for the 1912 Polish Championship, is a Jew called Vildman.He has become quite famous, in…
A Bintel Brief
Dear Editor,I am one of those unfortunate girls thrown by fate into a dark and dismal shop, and I need your counsel.Along with my parents, sisters and brothers, I came from Russian Poland where I had…
A Bintel Brief
Dear Editor,I am a Russian revolutionist and a freethinker. Here in America I became acquainted with a girl who is also a freethinker. We decided to marry, but the problem is that she has Orthodox…
Calendar for the Year 5665, an Intercalated Year
Its sign is זש״הIt is year 2 of the Sabbatical cycleyear 3 of the small lunar cycle 299year 9 of the large solar cycle 203year 1837 [sic] of the Destruction of the Temple, may it be built and…
Jewish Gymnastics Newspaper
A healthy mind lives in a healthy body!This old Latin adage never received proper attention among us Jews, although we do not doubt its truth. Accepted in theory, its thought did not…
Entrées: A Collection of Recipes
[Title Page]And You Shall Cook and Eat (Deuteronomy 16:7)Livre de Cuisines [Cookbook]This book concerns all types of foods, appropriate for rich and poor, for holidays and other days. The composer of…
Brivenshteler: A Letter to a Friend in Russia about America
Dear Friend,You asked me in your last letter to write about America, what kind of country it is and what life is like here. I had to smile as I read your words. [ . . . ]In order to describe America…
Worker’s Song
Written down while working in the fields, patterned after the Arabic working song and sung to that tune.O I have my life and my labor!Yah ḥai li, li-hah-‘amali!Awaken, my brothers, there’s no time…
How Should One Pray South of the Equator?
Rosario, Argentina, June 16, 1914Your Eminence,Permit me to bother you in the name of the Jewish collective of Rosario, because of a divergence of opinion arising between us, about which we desire…