Showing Results 1 - 10 of 24
Man has separated lust and sorrow.
But God holds them together like day and night.
I know lust. I know intense suffering.
I praise God’s one name.
Translated by David Soeterndorp.
This is what he must have looked like,
Christ in the autumn, like me with my
twenty-two summers: still beardless,
blond, and the girls couldn’t help it,
dreamed of him night after night!
Translated…
I do not want to see you in my dreams
each night. I do not want to tremble when I hear
a footstep at my door. I do not want
to think of you each hour of every day.
I do not want to see
in the…
In history class
I draw a Latin-American moustache
On Titus Aspasianus;
Miriam, who under her flannel shirt
Is beginning to show development,
Is making vulgar contours
Onto the sculpture of his bust…
Fabius Lind’s days are running out in blood.
Red serpents of failures empty his veins.
In his head—white muddy stains. Confusion.
And a heavy load on his heart.
He could have . . .
He could have . .…
Do not mock me for singing songs of lust now that I have grown old. Does not the ember glow beneath the ashes? So is my heart awake within me even when I sleep. It is on fire for love of my partner; I…
I am now writing, with God’s help, a new commentary on your breasts.
It is a precious, blessed composition, in my poverty I have gathered various commentaries,
From what came to hand. It is a…
I am the creeper, the wild one
Climbing your garden hedge,
Reaching, a red one, a wild one,
Up to your window ledge;
To inhale your dress’ rustling
As on your floor I lay,
To pale in the light of…
Burning kisses now are born
Within his heart for his chosen—
And, landing on red little lips,
Immediately are frozen.
Then a frisky little horse
Overturns the sleigh—
A snowy, stony canopy
Buries…
My most pious songs have I written
On rising from my sinful bed.
God has given me a wealth of sins,
And God alone has saved me from my sins.
Translated by David Soeterndorp.