Showing Results 1 - 10 of 20
Restricted
Text
(Written at the end of 1939 in Havana—with thoughts about Poland)
Our poor nest eternally atremble
in the wind.
What will happen now, in bloody storm,
mayn kind?
Now, in bloody storm . . . ?
The…
Contributor:
Aaron Zeitlin
Places:
Havana, Cuba
Date:
1939
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
For my child, today, it is so easy
to make the awful discovery, that people kill
and are killed: both things and people
speak the language of the red angel.
My child asks me: Why are people being…
Contributor:
Aaron Zeitlin
Places:
Warsaw, General Government for the Occupied Polish Region (Warsaw, Poland)
New York City, United States of America
Date:
1930s
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
A messenger’s coming to you today.
I’m the one who sent him.
He’s bringing a bag of gifts.
Don’t bolt the door on him.
He’s bringing a bag of gifts.
I collected and watched them.
He’ll lay them at…
Contributor:
Yosef Rolnik
Places:
New York City, United States of America (New York, United States of America)
Date:
1915
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
On the white garments of my great-grandfather
the cross of the middle ages flames anew.
My great-grandfather sits at the seder,
holding a staff from a wild almond tree
to rouse the forefathers.
Not…
Contributor:
Chaim Grade
Places:
Vilna, Lithuania (Vilnius, Lithuania)
Date:
1936
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
It’s hard to be clever these nights,
And useless to be modern.
Useless to smile knowingly and observe with melancholy
The language bastardisms of history:
“The government of the Republic is delivered…
Contributor:
A. Leyeles
Places:
New York City, United States of America
Date:
1937
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
With this collection, we intend to launch a particular trend in Yiddish poetry which has recently emerged in the works of a group of Yiddish poets. We have chosen to call it the Introspective Movement…
Contributor:
Jacob Glatstein, A. Leyeles, N. Minkov
Places:
New York City, United States of America (New York, United States of America)
Date:
1919
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Literature cannot survive, cannot develop freely and expansively, if it depends on an underdeveloped reader, if it satisfies the spiritual-aesthetic needs only of those who have no access to the…
Contributor:
Shmuel Niger, A. Vayter, Shmarye Gorelik
Places:
Vilna, Russian Empire (Vilnius, Lithuania)
Date:
1908
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
With regard to the life and fate of the remaining Jews, located at present in the Occupation Zones of Germany, you hear at every step the words: “sheyres hapleyte” [saving remnant], “sheyres hakhurbn”…
Contributor:
H. Leivick
Places:
New York, United States of America
Date:
1947
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
It’s one in the morning. I’m writing this poem
in a train station.
What does poetry have to do with trains?
I came here unexpectedly
traveling the wrong way.
Telling the story is risky:
I was…
Contributor:
Aaron Zeitlin
Places:
Warsaw, Second Polish Republic (Warsaw, Poland)
Date:
1936
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
For two minutes we gazed at each other
In curious silence.
When politeness nudged me in the shoulder,
I introduced myself:
A man, the crown of creation.
The grasshopper
Was not overwhelmed.
He kept…
Contributor:
A. Leyeles
Places:
New York City, United States of America
Date:
1937