Creator Bio
Shimon Ballas
1930–2019
Shimon Ballas—author, translator, and editor—was born in Baghdad and immigrated to Israel in 1951 at the age of twenty-one, later earning a doctoral degree from the Sorbonne in Paris. Ballas wrote articles and criticism in Arabic and taught Arabic literature at Haifa University. He published several works of prose and nonfiction and served as editor of the journal Al Karmel. His first Hebrew novel, Ha-Ma‘abarah (The Transit Camp, 1964), is one of the first accounts of the harsh realities and struggles faced by immigrants settling in Israel in the 1950s. Ballas was awarded the President’s Prize in 2006.
Entries in the Posen Library by This Creator
Primary Source
Notes to an Old–New Debate
Many people believe that the question of “the mingling of the diasporas” will be resolved in the workplace, in the mixed neighborhood, in school, etc. oriental [Mizrahi] Jews, they say, who acquire…
Primary Source
The Ma‘abarah (The Immigrant Transit Camp)
Pounding, heavy feet climbed the muddy path up the hill that looked out over wild bushes. The walkers’ steps sank in the earth next to each other and on top of each other on the path upward, in the…
Primary Source
Outcast
I sit by the desk. Four hours of sleep is enough. The rain beats strongly on the neighboring garage’s tin rooftop. The roar of a bus rises from afar. Early rising workers head for the morning shift…