Showing Results 1 - 10 of 82
An old Jew asked me near the Jaffa Gate:
“Is the Saxon Garden still there? The same as ever?
Is there a fountain? At the entrance from Czysta Street
In the old days confectioners had a shop there…
I saw my father drowning
In surging days.
His weak hand gave a last white flutter
In the distance—
And he was gone.
I kept on alone
Along the shore,
A boy still,
With small, thin legs,
And have…
How can it be told in simple, quiet words?
How can you gloss over the sharp outcry
So that people will listen to it and be silent,
With mute eyes, even without a sigh?
Without a sigh, since every…
Gray as a dove, toward evening, my grandfather came from the pasture;
He made up his bed and said a prayer of confession,
Then inwardly bade his farewell to the world
And closed his eyes, utterly…
Hush little baby. Forty-six years now
the night has rocked itself in my empty cradle
Now a gray head is rocked to sleep with the same tune:
Standing at the cradle’s head
No angel with two white wings…
This urn will be made of fired clay
Of native soil, from Poland, my country
In it are lodged the ashes of my parents
My brothers, daughter, and wife.
The urn will be simple, like a jug
With a small…
here in this carload
i am eve
with abel my son
if you see my other son
cain son of man
tell him that i
Translated by Stephen Mitchell.
Farewell, you cheerful folk of France,
My brethren’s merry throng,
A foolish nostalgia drives me hence,
I’ll be back, though, before long.
Imagine—I yearn beyond belief
For the smell of heather and…
I set my table with metaphor:
the curling parsley—green sign nailed to the doors
of God’s underground; salt of desert and eyes;
the roasted shank bone of a Pascal lamb,
relic of sacrifice and…
And Jacob called his sons and said, “Come together that I may tell you what is to befall you in days to come.
Assemble and hearken, O sons of Jacob;
Hearken to Israel your father:
Reuben, you…