Showing Results 1 - 10 of 38
I got up and stepped out of the hotel. The early-morning breeze was moist and cool—pure refreshment after a night of suffering.
Everything seemed reborn, and the small-town, good-natured Cubans…
for Aaron Lebedeff (1873–1960), performer on the Yiddish stage
Bewildering clarity of tongues:
names you never heard, food
you never ate, a wild dance
you never learned, light hanging
in the sky…
Chabibi
my vaybl
be on your guard
when you meet
a goy
he likes you nisht
be on your guard
when you meet
a goy
he likes you
be on your guard
when you meet
a yid
he smells you
chassids…
lemoshl: for example
di kurve the whore
a woman who acknowledges her passions
di yidene the Jewess the Jewish woman
ignorant overbearing
let’s face it: every woman is one
di yente the gossip…
The Jewish theme in Ru.Shtetl is a metaphor. The closest mainstream parallel explaining the essence of what Patrick Lisidze conceived of is Siniavskii’s pseudonym, Abram Terts. Terts’s Jewishness was…
The secretary rises and begins to read out the indictment:“It has been nearly twenty years since Yiddish began to show signs of becoming a language, to stretch its limbs and demonstrate some forward…
In those days, but especially since the year 1740, when Frederick the Great ascended the throne, various social circles in Berlin began zealously to acquire intellectual knowledge. Even among…
I remember the moment when it dawned on me that my father did not impress the world at large as a powerful figure. We were at a camera store on the Plaza—a faux-Andalusian shopping district that…
With this number, Di yugend passes into new hands—the hands of its writers.
It is no secret that Yiddish writers, especially young Yiddish writers—and most of the contributors to this monthly journal…
The Yiddish language is our mother tongue. But is it the language of education, by means of which we can best understand each other? Does anyone even make the suggestion that…