Letters from Elephantine

The cache of letters from the Persian-period Jewish garrison at Elephantine are a remarkable witness to social and religious life in the early diaspora.

Restricted
Some content is unavailable to non-members, please log in or sign up for free for full access.

Numerous letters and documents to and from Jews residing in Egypt, written in Aramaic on papyri and ostraca, have been found, most of which date to the fifth century BCE. They come from members of a Jewish military colony in the service of the Persian Empire, located on the island of Elephantine in the Nile River, in the far south of Egypt across from Aswan (ancient Syene), where there was a sister colony, ethnically more diverse, known as “the Syenian troop.” It is possible that the colony goes back several centuries to the time of the Assyrian Empire. Many of the letters are from a communal archive containing correspondence of Jedaniah (Yedaniah), a priest and leader of the community, and his colleagues, during the last quarter of the fifth century BCE. They deal with the social and religious life of the community. Other letters are between private individuals and speak about various personal matters.

Related Primary Sources

Primary Source

Passover Letter

Restricted
Text
To my brothers Jedaniah and his colleagues the Jewish Troop, your brother Hananiah. May the gods seek the welfare of my brothers at all times. And now, this year, year 5 of Darius the king, word has…

Primary Source

Instructions Regarding Children and Inquiry about Passover

Restricted
Text
To Hoshaiah. Your welfare (may DN seek after at all times). Now, look after the children by yourself until Ahutab comes. Do not entrust them to others. If their bread is ground, knead for them 1 qab,…

Primary Source

Legumes and Barley

Restricted
Text
Greetings, Islah. Now, I shall dispatch legumes tomorrow. Meet the boat tomorrow on Sabbath. Lest, if they get lost, by the life of YHH, I swear that I will take your life. Do not rely on Meshullemeth…

Primary Source

Dispatch of Food

Public Access
Text
[Greetings, PN,] from [PN]. [No]w, I [sen]t to you, saying: “Do not dispatch to me bread without it being sealed.” Lo, all the jars are impure. Behold, the bread which [you] dispatch[ed] to me…

Primary Source

Aid for Two Benefactors

Restricted
Text
To my lords Jedaniah, Uriah and the priests of YHW the God, Mattan son of Jashobiah and Berechiah son of, . . . from your servant Mauziah. May the God of Heaven seek after the welfare of my lords…

Primary Source

Imprisonment of Jewish Leaders

Restricted
Text
Image
[To my brother PN, your brother Islah. It is well for me here]. May the gods seek after your welfare at all times. And now, . . . PN son of PN went to Syene and did/made . . . . Behold, these are the…