Hero Image

Sample Sources

The sources below are those contained in our three curated collections—covering themes of Passover, Gender Roles, and Holocaust Resistance. They represent a fraction of the thousands of sources that will be available when the full site launches in 2024.
Tooltip info icon
Printed page of Yiddish text framed by woodcut of figures on curved archway and columns framing text.
Tooltip info icon

Ku-bukh (The Book of Cows)

A Lion on his deathbed lay. There’s truth in every word I say. He was gravely ill indeed. Then came to him a goodly host Of all the forest-dwelling beasts. They came most eagerly…
Sheet music with English and Yiddish lyrics.
Tooltip info icon

Shulamis

CharactersMaenoyakh, an old citizen of BethlehemShulamis, his daughterAvisholom, a young hero descended from the Maccabees.Fourth SceneAvisholom I shall not leave here until I have restedJerusalem is…
Portrait of man in suit facing slightly angled, seated with his arm resting on the table.
Tooltip info icon

Travel Journal

The River Jordan runs through the valley and empties into Great Salt Lake. The city is thirty miles from the Lake, and the valley is entirely surrounded with high mountains topped with snow, winter…
Drawing of small boy behind a tree watching a man walk away holding a large briefcase.
Tooltip info icon

A Guest for the Holiday

And suddenly he lifted his eyes to see, A stranger approaching the hill with the tree. He jumped off the branch and hurried below, Joining the old man who walked on the road.
Single manuscript page with Yiddish text.
Tooltip info icon

Tales from the Mayse Book

This is the story of what happened to Rabbi Simeon the Great, who lived in Mayence on the Rhine. Now Rabbi Simeon, he had three big mirrors hanging in his home. And in these mirrors…