Showing Results 1 - 10 of 20
It has not always been easy to break with the more than two-thousand-year-old manner of translating the Hebrew Bible, the word-for-word manner. Thus in Gen. 14.1–2 (cf. vv…
A Grammar of the Hebrew Tongue was the first Hebrew-language manual printed in North America. Its author Judah Monis, knowing that all undergraduates at Harvard University were required to learn…
I rang up to tell you that I’m your tenant Cohen. I say I’m your tenant, Cohen. I ain’t goin’, I’m stoppin’ here. I’m your tenant Coh—Not lieutenant Cohen. I vant to tell you thet last night the vind…
Hebrew reborn—but, was it ever dead? Or, if it was, how can a dead language be born again?
The millions of Jews all over the world who say their daily prayers in Hebrew, not only understanding but…
In the Name of the Blessed God Amen
Whereas on or about the Year 5466 [1706] certain wholesome Rules and Restrictions have been made By the then Elders of our Holy Congregation, to Preserve Peace…
The situation of the Jewish woman might well be compared to the situation of the Jew in non-Jewish culture. The Gentile projection of the Jew as Other—the stranger, the demon, the human not-quite…
How many know
the number of creatures is endless?
So many know,
only a gasp in their questions is possible.
All that fullness—
of wounds that won’t scar over.
pain’s grillework
persisting in…
[ . . . ] A few remarks on foreign words in the literature which for the sake of brevity is here called Talmudic, may not be out of place in this preface.The intercourse between the Jews of the…
The very lack of a self-contained territory that has so far disqualified the study of Yiddish from NDEA [the National Defense Education Act] support endows Ashkenazic Jewry with exemplary value for a…
There is a certain place where dumb-waiters boom, doors slam, dishes crash; every window is a mother’s mouth bidding the street shut up, go skate somewhere else, come home. My voice is the loudest. […