Showing Results 31 - 40 of 56
Day and night—
Shivering, we wait in bitter day
For moonlit night,
For the caressing moon.
Quivering, we wait in angry night—
For the sunlit day,
For the warming sun.
Day and night—
We must loom…
The question of family names in general and of Jewish family names in particular is interesting in many ways. Unfortunately, Jewish scholarship has thus far devoted very little attention to this…
The rinsed fences dry themselves in the wind.
The kneaded black earth turns softer under my feet.
Soaked soil, tousled and wanton wind,
What more can I want from you today?
It seems to me that I’ve…
After you, the killed of the Ukraine;After you, butcheredIn a mound in Gorodishche,The Dnieper town . . .KaddishNo! Heavenly tallow, don’t lick my gummy beards.Out of my mouth’s brown streams of…
As for me, I was born in Tsviatshits and my name is Mendele the Book Peddler. Most of the year I’m on the road, travelling from one place to another, so people know me everywhere. I ride all over…
Yehudis:
Yidele—a question. Hear me out.
And please don’t interrupt and start to shout.
Yidele:
I’m not exactly in the mood, my dear,
But go ahead and…
So, is it not an injustice for girls to be so neglected that the refined feelings which are God’s gift to all mankind are often destroyed in them? But if you speak to Jewish parents they will tell you…
God be praised, it is now a year since we began printing our supplement to Ha-melits, the Kol mevaser, the world’s first newspaper in plain Yiddish. At first, many people ridiculed us, but time has…
I doubt if the Dreyfus case made such a stir anywhere as it did in Kasrilevka.
Paris, they say, seethed like a boiling vat. The papers carried streamers, generals shot themselves, and small boys ran…
The problem of creating a body of translated literature in Yiddish is very important and must be solved systematically. This serves the interests of our original [Yiddish] literature best.
[I will…