Showing Results 1 - 10 of 32
Restricted
Text
A porch stage left, a little window. A tree at right. Under the tree a table on a wooden beam. Two solid old benches. In the background, a fence with an entrance in the middle. Behind the fence,…
Contributor:
Alter-Sholem Kacyzne
Places:
Warsaw, Second Polish Republic (Warsaw, Poland)
Date:
1925
Categories:
Restricted
Text
My most pious songs have I written
On rising from my sinful bed.
God has given me a wealth of sins,
And God alone has saved me from my sins.
Translated by David Soeterndorp.
Contributor:
Jacob Israël de Haan
Places:
Jerusalem, Mandate Palestine (Jerusalem, Israel)
Date:
1924
Categories:
Restricted
Text
Words forsaken—fallen leaves,
Let the wind scatter you,
And let me forget you.
I will remain like a wintry tree
Behind closed eyes, still
And silent.
Both the night will cradle me, ay-lu,
And the…
Contributor:
Kadya Molodovsky
Places:
Warsaw, Second Polish Republic (Warsaw, Poland)
Date:
1927
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Sheltered by a crimson awning,
All alone, his slaves dismissed,
A lord is bidding farewell fondly
To a black-browed odalisque.
“Sarah, houri of the prophet,
My sunshine, comfort, strength, delight…
Contributor:
Afanasy Fet
Places:
Moscow, Russian Empire (Moscow, Russia)
Date:
1847
Categories:
Restricted
Text
Sensitive Content
May the bridegroom rejoice and the roses multiply, let sorrows fade away and let the young, old, and simple-minded understand. May the grooms be joyful with strophic poetry (shirot) and songs (renanot…
Contributor:
Saliḥ ibn Yaḥya
Places:
Sanaʽa, Ottoman Empire (Sanaa, Yemen)
Date:
1717–1740
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
I heard your voice, my love, and all my senses throbbed and my soul quivered in dismay. The light of my face darkened, my sun was covered with shadows, and my eyes streamed like rivers.
The arrows of…
Contributor:
David Onkinerah
Places:
Salonika, Ottoman Empire (Thessaloniki, Greece)
Date:
16th Century
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
The street lamps of the Old Town began to flare out in preparation for the night. And soon the yellow gas-lights shone in the shop windows too, and outside the little…
Contributor:
Sholem Asch
Places:
New York City, United States of America (New York, United States of America)
Date:
1916
Categories:
Restricted
Text
Man has separated lust and sorrow.
But God holds them together like day and night.
I know lust. I know intense suffering.
I praise God’s one name.
Translated by David Soeterndorp.
Contributor:
Jacob Israël de Haan
Places:
Jerusalem, Mandate Palestine (Jerusalem, Israel)
Date:
1924
Categories:
Restricted
Text
This is what he must have looked like,
Christ in the autumn, like me with my
twenty-two summers: still beardless,
blond, and the girls couldn’t help it,
dreamed of him night after night!
Translated…
Contributor:
Miklós Radnóti
Places:
Szeged, Hungary
Date:
1930
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Looking at her, the coat and everything else seemed to him to be as clear and clean as the sky.
He had to step across the old man’s mattress.
He knew he would speak to him.
“Look after Anne’s things,”…
Contributor:
Arnošt Lustig
Places:
Prague, Czechoslovakia (Prague, Czech Republic)
Date:
1962