Almanac for the Year 5675

Eliezer Ya‘akov Podhorzer

1914

Facing pages with Yiddish text in columns and some French and English text in margins.
Tooltip info icon

This calendar, Almanac for the Year 5675: Souvenir der Hochschule Bar Iochai und Altenhaus in Miron, was probably a fundraising giveaway for an old-age home and for the high school that Eliezer Ya’akov Podhorzer established in Meron, a village near Safed. It was printed in Safed in Yiddish, Hebrew, French, and German.

The Molad is Wednesday evening, 10 minutes and 9 halakim on 6 [6:10.9 pm]1

Iyar 5675—April 1915—Taurus—(29 days)

[Hebrew Date] [Day of the week] [Christian Date] [Islamic Date]
1st Thursday

Second day of Rosh Ḥodesh

Today is 16 days, which is 2 weeks and 2 days of the omer2

15 2

For Mohammedans:

Month of Jumada II

1333 [Hijri Year]

2nd Friday Today is 17 days, which is 2 weeks and 3 days of the omer 15 3

COMMEMORATION

1st Passed away: R. [Jacob] Berab head of the court in the holy city of Safed, may it be rebuilt and established speedily in our days, and R. Ḥayim Vital.

2nd R. Jacob Emden, z"l passed away.

On that day King Solomon began building the Temple in the year 2928.

7th Consecration of the walls of Jerusalem by Nehemiah.

15th The great Maharam of Lublin passed away

in the year 5376.

18th

The ḥillula [memorial festivity] of R. Shimon bar Yoḥai, may his honor defend us.

On that day our master R. Moses Isserles passed away in the year 5333.

29th Samuel the Prophet passed away, may he rest in peace.

3nd Shabbes

[Torah reading:] Tazria and Metzora

One blesses the Monday-Thursday-Monday Torah readings (of Metzora)

Today is 18 days, which is 2 weeks and 4 days of the omer

17 4 [ . . . ]
13th Tuesday Today is 28 days, which is 4 weeks of the omer 27 14
14th Wednesday

Second Passover

Today is 29 days, which is 4 weeks and 1 day of the omer

One sanctifies the new moon up until Thursday night (recites Kiddush levanah)3

28 15
15th Thursday Today is 30 days, which is 4 weeks and 2 days of the omer 29 16
16th Friday Today is 31 days, which is 4 weeks and 3 days of the omer 30 17
17th Shabbes

[Torah reading:] Emor

Today is 32 days, which is 4 weeks and 4 days of the omer

Mai [May begins]

1 18
18th Sunday

Today is 33 days, which is 4 weeks and 5 days of the omer [Lag b’Omer]

No taḤanun

2 19
19th Monday Today is 34 days, which is 4 weeks and 6 days of the omer 3 20 [ . . . ]
29th Thursday

The eve of Rosh Ḥodesh; Yom Kippur Katan; no Taḥanun prayer at Minḥah

Today is 44 days, which is 6 weeks and 2 days of the omer

13 30
Address of: Rabbi L. J. Podhorzer, Safed (Palestine)

The Molad is Friday morning 54 minutes and 10 ḥalakim [6:54.10 am]

Sivan 5675—May 1915—Gemini—(30 days)

1st Friday

Rosh Ḥodesh. No Taḥanun until ’Isru ḥag (day after Shavuot) passes

Today is 45 days, which is 6 weeks and 3 days of the omer

14 11

For Mohammedan:

Month of Rajab

1333 [Hijri Year]

2nd Shabbes

[Torah reading:] Ba-midbar

Chapter 6 [of Pirke avot is studied]

Today is 46 days, which is 6 weeks and 4 days of the omer

15 2

COMMEMORATION

6th

King David, of blessed memory, passed away.

7th

The Ba‘al Shem Tov z"l passed away.

15th Birthday of Judah ben Jacob our Father, may he rest in peace, and death.

16th

[King] John Hyrcanus expelled the inhabitants of Beit Shean and the Jezreel Valley and annexed [these territories] to the Land of Israel.

20th A public fast was instituted in the Jewish communities in memory of the massacres of Jews in 5408–09 [1648/9] (Gzeyres Ta"Ḥ VeTa"T).

25th R. Shimon ben Gamliel and R. Hanina, the Vice High-Priest, were executed.

27th R. Hanina ben Teradion was wrapped in a Torah scroll and burned alive.

3rd Sunday Today is 47 days, which is 6 weeks and 5 days of the omer 16 3
4th Monday Today is 48 days which is 6 weeks and 6 days of the omer 17 4
5th Tuesday Eve of Shavuot. Today is 49 days, which is 7 weeks of the omer 18 5
6th Wednesday First day of Shavuot. Full Hallel is recited; read Book of Ruth; say Akdamot. 19 6
7th Thursday Second day of Shavuot. Full Hallel is recited, read “Kol bekhor,” Yizkor is enumerated, say Av ha-raḥamim. 20 7
8th Friday ’Isru ḥag. No Taḥanun but one recites Psalm 20. Fasting is prohibited—even for a groom on his wedding day. 21 8
9th Shabbes

[Torah Reading:] Naso

Chapter 1 [of Pirke avot is studied]

22 9 [ . . . ]
15th Friday One sanctifies the new moon (recites Kiddush levanah) 28 15
16th Shabbes

[Torah Reading:] Beha’alotkha

Chapter 2 [of Pirke avot studied]

29 16
17th Sunday 30 17
18th Monday 31 18
19th Tuesday Juni [June begins] 1 9
20th Wednesday 2 10 [ . . . ]
27th Wednesday 9 27
28th Thursday Yom Kippur mukdam [when Yom Kippur katan would fall on Shabbat] 10 28
29th Friday Rosh Ḥodesh eve 11 29
30th Shabbes

[Torah Reading:] Koraḥ

Chapter 4 [of Pirke avot studied]

First day of Rosh Ḥodesh

12 30
Address of: Rabbi L. J. Podhorzer, Safed (Palestine)

Translated by
Avi
Kallenbach
.

Notes

[Molad is the halakhic beginning (or birth) of the new moon. It is calculated in hours, minutes, and ḥalakim (3 1/3 seconds, based on 1/1080 parts to an hour).—Eds.]

[Omer is Hebrew for “sheaf” and refers to the time between the first barley offering in the Temple each year—on the second day of Passover—and the first wheat offering in the Temple fifty days later, on Shavuot, referred to as the period of the omer, when each day is ritually counted.—Eds.]

[Kiddush levanah, the sanctification of the new moon, is a blessing recited at night, in view of the moon, and before the full moon appears as it is waxing.—Eds.]

Credits

L. J. Podhorzer, Almanac for the Year 5675: Souvenir der hochschule Bar Iochai und Altenhaus in Miron Saffed (Palästina), ed. Rabbiner L. J. Podhorzer (Safed: Hagalil, 1914), n.p.

Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 7.

Engage with this Source

You may also like