O Lord of everything
Eleazar Azikri
1584–1588
Another poem about clinging to God:
O Lord of everything, who seeks the nation that seeks you,
Do not separate yourself from us, and we will not separate from you—O Lord of everything!
For you, O friend of our soul, is all our yearning; you are our heart’s joy, and all our goodness,
We yearn indeed to serve your presence—O Lord of everything!
Fierce longing for you is bound up in our heart, and your royal crown is a diadem on our head,
Support your servants with a generous spirit—O Lord of everything!
Give us the opportunity to sanctify our 248 limbs; make a new, steadfast heart and spirit inside us,
So that we may have light in the sweet light of the shine of your presence—O Lord of everything!
Your servants’ wish is to give satisfaction for you, O creator of everything, and to recite prayers.
If only you would be happy with those fashioned by your hands—O Lord of everything!
Translated by .
Gabriel
Wasserman
Credits
Eleazar Azikri, Sefer ḥaredim (Book of the Pious) (Venice: D. Zaneti, 1601), 43a.
Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 5.