Showing Results 81 - 90 of 205
[ . . . ] It seems to me we are ready to rethink ourselves in America now; to preserve ourselves by a new culture-making.
Now you will say that this is a vast and stupid contradiction following all I…
A prayer (Ha-nerot halalu anu madlikin (“These lights we burn”), usually recited after the blessings for lighting the Hanukkah candles, is inscribed on the back panel of this Hanukkah lamp from…
The masterpiece of eighteenth-century Ladino literature is the encyclopedic commentary on the Bible, Me‘am lo‘ez (From a People of Foreign Tongue), by Jacob Huli, the first volume of which was…
A Grammar of the Hebrew Tongue was the first Hebrew-language manual printed in North America. Its author Judah Monis, knowing that all undergraduates at Harvard University were required to learn…
Frontispiece of Anshel of Kraków’s Merkeves ha-mishne (The Second Chariot), a Hebrew-Yiddish dictionary of biblical words. The earliest Yiddish book printed in Poland, it was published in 1534 in…
This sheet by the calligrapher and scribe Iehudah Machabeu presents samples of different “lettering,” including Hebrew (at the top), Arabic, Greek, Castilian, English, French, Italian, and Latin. It…
This is the frontispiece and first page of the Constantinople Polyglot Bible, the first of two multilingual editions of the Pentateuch printed by Eliezer Soncino in Constantinople. It contained the…
The art of chiromancy (palmistry), which divines a person’s nature and often his or her future by examining the palm and fingers (and sometimes forehead), dates back to the ancient Near East and…
A book titled in Ladino Obligasyon de los korazones [Duty of the Hearts] because it is translated from a text written by the pious gaon, our master Baḥya the judge, of blessed…
An apology for the fact that this is written in the language of Ashkenaz (in Hochdeutch [German]). In my opinion, there are two good reasons for this: first, I have found written in…