Showing Results 1 - 10 of 11
The rhymed Hebrew inscription below the picture of Yeḥiel Mikhel ben Nathan of Lublin notes that he had formerly been a cantor in Lublin and is presently serving in that role in Amsterdam, in 1699…
This is the frontispiece of a 1661 edition of Synagoga Judaica, a study of the customs and culture of German Jewry by Christian Hebraist, and polemical critic of Judaism, Johannes Buxtorf the Elder…
God, blessed be He, knew very well that the people of Israel would be scattered among the nations and that most of them would not be able to understand the holy tongue [Hebrew]. Therefore our sages…
Frontispiece of Anshel of Kraków’s Merkeves ha-mishne (The Second Chariot), a Hebrew-Yiddish dictionary of biblical words. The earliest Yiddish book printed in Poland, it was published in 1534 in…
This is the frontispiece and first page of the Constantinople Polyglot Bible, the first of two multilingual editions of the Pentateuch printed by Eliezer Soncino in Constantinople. It contained the…
The masterpiece of eighteenth-century Ladino literature is the encyclopedic commentary on the Bible, Me‘am lo‘ez (From a People of Foreign Tongue), by Jacob Huli, the first volume of which was…
With God’s help I set myself the aim,
And with God’s aid I hope to achieve the same.
The holy book of Psalms in Taytsh [Yiddish] to make known,
Hoping that all shall praise and extol God, blessed be…
No Jew shall be allowed to cause to be printed in this city or outside it in these realms Hebrew or Ladino books or [books] in any other language without express permission of the Mahamad [board of…
These three pages come from a catalogue of books listed for sale by Samuel Ben Israel Soeiro, a bookseller in Amsterdam. It lists first the Hebrew books and then the ones in Spanish. He printed the…
The press of Solomon Proops was one of the most prolific and well-known Hebrew presses in eighteenth-century Europe. The printer’s mark used by Proops (which does not appear on all his works) depicts…
