Showing Results 1 - 10 of 16
First, we will describe how to travel from one’s land to Israel. There are many ways by which one can travel. One route is from Venice and another is from the city of Ofen [Budapest], but there is no…
A song I engraved on the tombstone (matzevet) of my master, my father, may he be remembered for the life of the world to come. The holy seed shall be its stock (matzavtah; Isaiah 6:13), is it not the…
Cursed be Hagab! Son of Hagab
To YHWH of the Hosts
Translated by Anson F. Rainey from Shmuel Aḥituv’s Hebrew edition.
This inscription was written by someone who was apparently hiding in the cave. For a photograph of the inscription, see Hamsa-like Hand in Khirbet el-Kom (Makkedah) Tomb.Uriyahu the governor wrote it…
I have set this stone as a weight, not as a memorial, over my wife’s grave, lest (God forbid!) she rise from the dead and come back home.
There is no city in the world which can bear comparison in point of interest with Jerusalem,—fallen, desolate, and abject even as it appears—changed as it has been…
On the day of my abundant joy
illness suddenly overcame me
Birth pangs and rupture
overwhelmed me
I gave birth and died, like a blossom
I turned away
And the fruit of my womb was
brought with me to…
Neḥama wife of Shalom Uri
Buried on Sunday, the 11th of Tevet 5337
This stone is a witness between us:
That death has climbed up into our window:
And eclipsed the…
Here is a man who revered The Name with loveWhose name was known For his generous spiritHe gave to charity To failing soulsFrom his pocket and his wealth Until…
Italics indicate that the text was written in Hebrew, not Portuguese.