Showing Results 1 - 7 of 7
Restricted
Text
Jews, let us be cheerful!
It won’t be long, don’t fear—
The war will soon be over.
Their end is very near.
Cheerful, don’t you worry.
Don’t go around so sad.
Have both hope and patience—
Bear things…
Contributor:
Mordecai Gebirtig
Places:
Kraków, General Government for the Occupied Polish Region (Kraków, Poland)
Date:
1940
Categories:
Restricted
Text
Inspired by the Warsaw ghetto uprising, this hymn became the anthem of the Vilna partisan fighters and many other Jewish efforts to resist the Nazis.
Contributor:
Hirsh Glik
Places:
Wilno, Poland (Vilnius, Lithuania)
Date:
1943
Categories:
Restricted
Text
Had I fastened
The cradle on a rafter,
And rocked it—and rocked it.
My little son, my Yankl.
But the house has vanished
Into a fiery dome,
How then can I rock
My little son, my own?
Had I…
Contributor:
Shike Driz
Places:
Moscow, USSR (Moscow, Russia)
Date:
1953
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
How long this staring through a window
In an alley-way by few remembered,
Into the obscure, into a room
Empty of all but its walls
Where pictures hang all in shadow
But for one of mild eyes wide,
As…
Contributor:
Isaac Imber
Places:
Jerusalem, Israel
Date:
1990
Categories:
Restricted
Text
Birds are drowsing on the branches.
Sleep, my darling child.
At your cradle, in the field,
A stranger sits and sings.
Once you had another cradle
Woven out of joy.
And your mother, oh your mother
W…
Contributor:
Leah Rudnitsky
Places:
Wilno, Republic of Poland (Vilnius, Lithuania)
Date:
ca. 1942
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Still, still, let us be still.
Graves grow here.
Planted by the enemy,
they blossom to the sky.
All the roads lead to Ponar,
and none returns.
Somewhere father disappeared,
disappeared with all our…
Contributor:
Shmerke Kaczerginski
Places:
Wilno, Poland (Vilnius, Lithuania)
Date:
1942
Categories:
Restricted
Text
On a wagon, bound for market
There’s a calf with a mournful eye
High above her, there’s a swallow
Winging swiftly through the sky
How the winds are laughing
They laugh with all their might
Laugh…
Contributor:
Aaron Zeitlin, Sholem Secunda
Places:
New York, United States of America
Date:
1940