Showing Results 11 - 20 of 172
Restricted
Text
“May an unforeseen disaster
Overtake your worthy master,
The wagoner, Reb Benjamin,
And strike at you along with him.”
The horse was saying
to the whip and neighing,
“Did you ever
Hear of such a…
Contributor:
Eliezer Shteynbarg
Places:
Czernowitz, Kingdom of Romania (Chernivtsi, Ukraine)
Date:
1932
Categories:
Restricted
Text
Hush little baby. Forty-six years now
the night has rocked itself in my empty cradle
Now a gray head is rocked to sleep with the same tune:
Standing at the cradle’s head
No angel with two white wings…
Contributor:
Chaim Grade
Places:
Vilna, Lithuania (Vilnius, Lithuania)
Date:
1936
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Come, let us hide ourselves in caves,
in stony crevices, in graves
where stretched full length on the hard ground
we lie, backs up and faces down.
We shall not record, we shall not say
why we’ve…
Contributor:
H. Leivick
Places:
Date:
1937
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
(Written at the end of 1939 in Havana—with thoughts about Poland)
Our poor nest eternally atremble
in the wind.
What will happen now, in bloody storm,
mayn kind?
Now, in bloody storm . . . ?
The…
Contributor:
Aaron Zeitlin
Places:
Havana, Cuba
Date:
1939
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Jews, let us be cheerful!
It won’t be long, don’t fear—
The war will soon be over.
Their end is very near.
Cheerful, don’t you worry.
Don’t go around so sad.
Have both hope and patience—
Bear things…
Contributor:
Mordecai Gebirtig
Places:
Kraków, General Government (Kraków, Poland)
Date:
1940
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Inspired by the Warsaw ghetto uprising, this hymn became the anthem of the Vilna partisan fighters and many other Jewish efforts to resist the Nazis.
Contributor:
Hirsh Glik
Places:
Wilno, Poland (Vilnius, Lithuania)
Date:
1943
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
And thus it came to pass, and this was the beginning . . . Heavens tell me, why?
Tell me, why this, O why? What have we done to merit such disgrace?
The earth is dumb and…
Contributor:
Yitshak Katzenelson
Places:
Vittel, German Military Administration in Occupied France (Vittel, France)
Date:
1944
Categories:
Restricted
Text
You will come back.
You will, with God’s help, come back
With a far-off, alien look.
(I’m preparing myself,
I already know,
I’ve seen how they come back.)
You will sit in your regular chair, unsure
A…
Contributor:
Malka Heifetz Tussman
Places:
Los Angeles, United States of America
Date:
1944
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
A lion drew his final breath,
And animals were bereft by his death.
There was no one to rule the realm,
So everyone wanted to take the helm.
When the animals realized their quandary,
They discussed…
Contributor:
Solomon Ettinger
Places:
Odesa, Russian Empire (Odesa, Ukraine)
Date:
Mid–19th century
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Rabbi Levi Yitskhok’s drayman—the one who wore
tales and tfiln as he smeared the wheels
of his wagon with tar—
turns up in the shape of a bunch of Jews
hanging around their houses,
washing the car
(w…
Contributor:
Jacob Glatstein
Places:
New York, United States of America
Date:
1956