Showing Results 1 - 10 of 41
Public Access
Image
Cover page of G. Bocz’s Yiddish-language biology textbook, Geviksn: Baarbet Avrom Golomb (Plants: Reworked by Avrom Golomb).
Contributor:
Avrom Golomb
Places:
Warsaw, Russian Empire (Warsaw, Poland)
Date:
1919
Subjects:
Public Access
Text
[ . . . ] Jewish immigration to South America has now been going on for fully twenty-five years, primarily to Argentina. This immigration began with such energy and…
Contributor:
Peretz Hirshbein
Places:
Buenos Aires, Argentina
Date:
1914
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
As Jews we hope: firstly, that Yiddish folk-literature, which the young Jewish generation has created for the Jewish people, will continue to grow, attract more talent, and attain the same level as…
Contributor:
Chaim Zhitlowsky
Places:
Bern, Switzerland
Date:
1898
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
Yehudis:
Yidele—a question. Hear me out.
And please don’t interrupt and start to shout.
Yidele:
I’m not exactly in the mood, my dear,
But go ahead and…
Contributor:
Shiye Mordkhe Lifshits
Places:
Odessa, Russian Empire (Odesa, Ukraine)
Date:
1862
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
So, is it not an injustice for girls to be so neglected that the refined feelings which are God’s gift to all mankind are often destroyed in them? But if you speak to Jewish parents they will tell you…
Contributor:
Urye Kahan, Alexander Zederbaum
Places:
Odessa, Russian Empire (Odesa, Ukraine)
Date:
1863
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
God be praised, it is now a year since we began printing our supplement to Ha-melits, the Kol mevaser, the world’s first newspaper in plain Yiddish. At first, many people ridiculed us, but time has…
Contributor:
Alexander Zederbaum
Places:
Odessa, Russian Empire (Odesa, Ukraine)
Date:
1863
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
With God’s help I set myself the aim,
And with God’s aid I hope to achieve the same.
The holy book of Psalms in Taytsh [Yiddish] to make known,
Hoping that all shall praise and extol God, blessed be…
Contributor:
Royzl bas Joseph Levi
Places:
Kraków, Polish-Lithuanian Commonwealth (Kraków, Poland)
Date:
1586
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
I set the Yiddish letters with my own hands.
Elle, daughter of the respected rabbi Moses from Holland.
I am not more than nine years old.
Among six children I am the only daughter.
Therefore, if you…
Contributor:
Elle bat Moses ben Abraham Ger
Places:
Dessau, Holy Roman Empire (Dessau, Germany)
Date:
1696
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
Moses Frankfurt said: The holy Torah tells us that the Holy One commanded Moses to interpret the Torah very plainly (Deuteronomy 27:8), to explain it clearly in seventy languages so that all nations…
Contributor:
Moses Frankfurt
Places:
Amsterdam, Dutch Republic (Amsterdam, Netherlands)
Date:
1719/20
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
With God’s help, we undertook to print the Torah, prophets, and writings with the commentary by Rashi, of blessed memory, and also with a Yiddish commentary, to understand the simple verse as it…
Contributor:
Menaḥem Man Amelander, Eliezer Soesman (Zusman) Rudelsum
Places:
Amsterdam, Dutch Republic (Amsterdam, Netherlands)
Date:
1725