Showing Results 11 - 20 of 116
Ai, the troubles of a greenhorn! A scholar in the subject of cloakmaking, as I am today, I had not yet become. And if in those days you had “unioned” me till you were blue in the face, I still would…
This bilingual Yiddish-English cover of a program for a variety show at Irving Music Hall on New York City’s Lower East Side advertises “high class Jewish vaudeville” and bills itself as “the finest…
This full-page advertisement for a benefit lunch, to be held that day, December 14, 1898, at the Thalia Theater in New York City, with the famed Yiddish actress Bertha Kalich (ca. 1872–1939), includes…
Shmuel Schulman’s micrograph is a tribute to Ḥoveve Zion, members of a nineteenth-century Zionist movement that sent pioneers to Palestine to develop settlements funded by Baron Edmond James de…
I understood very early that life is a serious business. I do not remember committing any of those childish pranks that everyone keeps in his distant memory. From the age of four I was sent to the mel…
[The writings of the nineteenth-century maskilic writers] Perets Smolenskin and Yitsḥok Erter opened cracks in the faith of Hasidic young men [like Asch himself]. Their life of [Talmud] study without…
June 17, 1888 [June 29 in the Gregorian calendar]Dear Sir:Several days ago, I received an undated and terse postcard from one of my friends, a person close to me, H. Epstein, in which the following…
[ . . . ] I have striven to transmit exactly the course of thought, the spirit, and the expressions of the [original] text; thus, you have before you not a “reworking” but a true translation.I have…
A new letter-writing guide containing many examples of various kinds of important letters written with great diligence, great sensitivity, and in the best style; these letters also include very nice…
To the editor of La Bos del Pueblo:
I am a Jewish girl born in Russia who came to America eight years ago. Although I am not remarkably well-educated, I have always wanted to marry a well-educated boy…