Torah Binder (Italy)
Wife of Shimon Soave
17th Century
The Torah binder (also known as a wimpel) was intended to accompany the male child through his lifetime, through the stages of his circumcision, bar mitzvah, and wedding. This linen Torah binder from Italy, which features biblical verses and blessings, was embroidered in silk thread by the wife of Simon Soave.
Credits
Gift of the Kadish Family / The Jewish Museum, New York.
Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 5.
You may also like
Tekhine (Women’s Supplication): For a Pregnant Woman
Lord of the world, my God,
I humbly beg You, with a broken heart,
And with my weak body,
To confirm my baby in Torah,
As a person of honor and riches.…
Prayer
These are the “prayers” that Brites Henriques recited and the notary transcribed.
Every Morning [Prayers]
Praised be the Lord
Who is so enlightened,
May you, My Lord, be served
By making me…
Father, King
Lord God, You are very mercifulSo incline Your ears toward usAnd Remove Your Anger from usFor the Great sins that we have committed.Day and night we will pray to GodTo accept our pleas,And hear our…
A Song of the Ten Commandments
I will begin by praising God
Who created us all.
I will begin with the Ten Commandments
Which God, Blessed be He,
Gave to us by the hand of Moses.
All of us stood at Mount Sinai,
Each individual…
Tekhine imohos (Women’s Supplication of the Matriarchs)
Riboyne shel oylem, Almighty God, You created heaven and earth and all creatures with great compassion within six days and with only ten words. And on the seventh day, which is shabes koydesh, You…
Engage with this Source
Creator Bio
Wife of Shimon Soave
17th Century
The wife of Shimon Soave was a Jewish woman living in Italy in the seventeenth century who embroidered a Torah binder for a son or grandson.
Related Guide
Early Modern Rabbis and Intellectuals on the Move
Carrying books and knowledge, itinerant rabbis and scholars traveled between communities, facilitating cultural exchange.
Related Guide
Early Modern Jewish Languages (1500–1750)
As Ashkenazi and Sephardi Jews migrated eastward, Yiddish and Ladino emerged as distinct languages. Both languages developed literary traditions, as print became more widespread.
Related Guide
Spiritual Ideologies, 1500–1750
Early modern Jewish spiritual life encompassed diverse elements, including theology, ethics, liturgy, and messianism.
Public Access
Image
Language:
Places:
You may also like
Tekhine (Women’s Supplication): For a Pregnant Woman
Lord of the world, my God,
I humbly beg You, with a broken heart,
And with my weak body,
To confirm my baby in Torah,
As a person of honor and riches.…
Prayer
These are the “prayers” that Brites Henriques recited and the notary transcribed.
Every Morning [Prayers]
Praised be the Lord
Who is so enlightened,
May you, My Lord, be served
By making me…
Father, King
Lord God, You are very mercifulSo incline Your ears toward usAnd Remove Your Anger from usFor the Great sins that we have committed.Day and night we will pray to GodTo accept our pleas,And hear our…
A Song of the Ten Commandments
I will begin by praising God
Who created us all.
I will begin with the Ten Commandments
Which God, Blessed be He,
Gave to us by the hand of Moses.
All of us stood at Mount Sinai,
Each individual…
Tekhine imohos (Women’s Supplication of the Matriarchs)
Riboyne shel oylem, Almighty God, You created heaven and earth and all creatures with great compassion within six days and with only ten words. And on the seventh day, which is shabes koydesh, You…