Megaleh temirin (The Revealer of Secrets)

Joseph Perl

1819

Thus I went to all the tsadikim and I heard what they say in secret, and I also took the letters that they or those who serve them sent to one another and they didn’t see, because by means of the cloud I went easily from one place to another when I put the manuscript in the corners of the tsitsis. I have reproduced some of their letters in this…

Please login or register for free access to Posen Library
Register
Already have an account?
Engage with this Source

Creator Bio

Joseph Perl

1773–1839

Born in Tarnopol, Galicia, Joseph (Yosef) Perl was a satiric writer, educator, and proponent of the Haskalah. At first he was a follower of Hasidism, to the displeasure of his father, a wine and meat-tax merchant, who made him a partner in his business for a time. Perl later turned against Hasidism, and criticized it, including some of its leading figures, while remaining a follower of the teachings of the Vilna Gaon. In 1813, Perl founded a Jewish school in Tarnopol in the spirit of the Enlightenment. In response to the Austrian censorship of a German-language anti-Hasidic work, Über das Wesen der sekte Chassidim, which he wrote in 1814–1816, Perl wrote what some consider to be the first Hebrew novel, Megaleh temirin (1819), under the pseudonym Ovadiah ben Petaḥyah. There he satirized Hasidism, as the book pretended to be a collection of letters between Hasidic rebbes. He also composed a number of manuscripts in Yiddish.

Related Guide

Haskalah and Pedagogy, 1750–1880

The first maskilim ransacked both Jewish and European tradition to find new platforms for creating and transmitting the Jewish cultural ideals they conceived. Jews enlisted diverse literary genres to call for social, educational, and economic change.

You may also like