The Revelation at Mount Sinai
Exodus 19–20 (selections)
Biblical Period
Chapter 19
1On the third new moon after the Israelites had gone forth from the land of Egypt, on that very day, they entered the wilderness of Sinai. [ . . . ] 2Israel encamped there in front of the mountain, 3and Moses went up to God. The Lord called to him from the mountain, saying, “Thus shall you say to the house of Jacob and declare to the children of Israel: 4‘You have seen what I did to the Egyptians, how I bore you on eagles’ wings and brought you to Me. 5Now then, if you will obey Me faithfully and keep My covenant, you shall be My treasured possession among all the peoples. Indeed, all the earth is Mine, 6but you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you shall speak to the children of Israel.”
7Moses came and summoned the elders of the people and put before them all that the Lord had commanded him. 8All the people answered as one, saying, “All that the Lord has spoken we will do!” And Moses brought back the people’s words to the Lord. 9And the Lord said to Moses, “I will come to you in a thick cloud, in order that the people may hear when I speak with you and so trust you ever after.” [ . . . ]
16On the third day, as morning dawned, there was thunder, and lightning, and a dense cloud upon the mountain, and a very loud blast of the horn; and all the people who were in the camp trembled. [ . . . ]
18Now Mount Sinai was all in smoke, for the Lord had come down upon it in fire; the smoke rose like the smoke of a kiln, and the whole mountaina trembled violently. 19The blare of the horn grew louder and louder. [ . . . ]
Chapter 20
1God spoke all these words,b saying:
2I the Lord am your God who brought you out of the land of Egypt, the house of bondage: 3You shall have no other gods besides Me.
4You shall not make for yourself a sculptured image, or any likeness of what is in the heavens above, or on the earth below, or in the waters under the earth. 5You shall not bow down to them or serve them. For I the Lord your God am an impassioned God, visiting the guilt of the parents upon the children, upon the third and upon the fourth generations of those who reject Me, 6but showing kindness to the thousandth generation of those who love Me and keep My commandments.
7You shall not c-swear falsely by-cthe name of the Lord your God; for the Lord will not clear one who swears falsely by His name.
8Remember the sabbath day and keep it holy. 9Six days you shall labor and do all your work, 10but the seventh day is a sabbath of the Lord your God: you shall not do any work—you, your son or daughter, your male or female slave, or your cattle, or the stranger who is within your settlements. 11For in six days the Lord made heaven and earth and sea, and all that is in them, and He rested on the seventh day; therefore the Lord blessed the sabbath day and hallowed it.
12Honor your father and your mother, that you may long endure on the land that the Lord your God is assigning to you.
13You shall not murder.
You shall not commit adultery.
You shall not steal.
You shall not bear false witness against your neighbor.
14You shall not covet your neighbor’s house: you shall not covet your neighbor’s wife, or his male or female slave, or his ox or his ass, or anything that is your neighbor’s.
15All the people witnessed the thunder and lightning, the blare of the horn and the mountain smoking; and when the people saw it, they fell back and stood at a distance. 16“You speak to us,” they said to Moses, “and we will obey; but let not God speak to us, lest we die.” 17Moses answered the people, “Be not afraid; for God has come only in order to test you, and in order that the fear of Him may be ever with you, so that you do not go astray.” 18So the people remained at a distance, while Moses approached the thick cloud where God was.
Notes
Some Hebrew manuscripts and the Greek read “all the people”; cf. v. 16.
Tradition varies as to the division of the Commandments in vv. 2–14, and as to the numbering of the verses from 13 on.
Others “take in vain.”
Credits
Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 1.