Song of the Murdered Jewish People
Yitshak Katzenelson
1944
Canto IX. To the Heavens
Related Guide
Holocaust and Post-Holocaust Fiction and Poetry
Jewish literature developed individual rather than collective voices, as postwar Jewish identity was transformed by the forces of modernism and assimilation.
Related Guide
The Holocaust: Years of Catastrophe
Jewish writing in Nazi-occupied areas documented ghetto life, moral questions, and Jewish identity, while writers in free zones grappled with the unfolding tragedy.
Creator Bio
Yitshak Katzenelson
Yiddish and Hebrew poet and playwright Yitshak Katzenelson was born in Karelitz, Belorussia. His family moved to Łódź, where Katzenelson was a founder and director of private Hebrew schools; he also wrote textbooks and children’s books. In his poetic style and themes, he was strongly influenced by Bialik as well as by the works of Heine. He also founded several theater groups. In 1939, Katzenelson fled to Warsaw, where he continued to teach and to self-translate. He was sent by the Germans to the camp in Vittel and was then deported to Auschwitz. He kept a diary, found after the war, that exposed the conditions under Nazi rule. The Ghetto Fighter’s House and museum at Kibbutz Loḥamei Hageta’ot in Israel are dedicated to Katzenelson’s memory.