Ḥad Gadya, Gekoyft der tate far tsvey gilden eyn tsigele (Father Bought a Kid for Two Zuzim)
El Lissitzky
1918
Image

Engage with this Source
Creator Bio
El Lissitzky
1890–1941
El Lissitzky, born Lazar Markovitch Lissitzky in Pochinok, Russia, was perhaps the most brilliant expositor of cubo-futurism and then Soviet constructivism. Between 1915 and 1919, he was an active participant in efforts to develop a new Jewish art in Russia. As a youth, Lissitzky studied drawing with the Russian Jewish painter Yehudah Pen in Vitebsk, pursued architectural engineering in Darmstadt, and traveled extensively in Europe, visiting galleries and sketching buildings and landscapes. During the summers of 1915 and 1916, he participated in the Jewish Historical and Ethnographic Society’s expeditions and was inspired by the extraordinary synagogue frescoes he encountered. Between 1917 and 1919, he drew close to other figures seeking to spark a “Jewish cultural renaissance.” He participated in the first exhibition of Jewish artists in Moscow in 1917, worked with Moyshe Broderzon to create what he called “the new Jewish book,” and supplied illustrations for numerous Yiddish, Hebrew, and Russian Jewish publications, particularly books and journals for children. Beginning in 1919, Lissitzky began to relinquish the idea of creating a Jewish national style and played a central role in developing the nonrepresentational and revolutionary constructivist and suprematist styles. After some years in Berlin, he returned to the Soviet Union. In the 1920s and 1930s, he was an important presence in the world of Soviet art as a painter, graphic designer, architect, pavilion designer, typographer, and photographer.
You may also like
Letter to Shmuel Niger on the New Jewish Book
Deeply respected Niger,I ask you to endure me in Russian.I want to express to you my happiness that we are approaching the time of the new Jewish book, a book created with love towards [the thing]…
Letter to Yehalel: On Creating a Yiddish (National) Newspaper
To the Poet Yehuda Leib Levin (“Yehalal”)Warsaw, Wednesday, Heshvan 5655, 1894Dear Sir and distinguished author,Recent years have shown us that the national movement is not merely failing to increase…

Inscription from the Establishment of the Rema Synagogue
The text on this inscription, dating from the establishment of the Rema Synagogue in Krákow, reads, in part: “The man, R. Israel ben Joseph (of blessed memory), gathered his strength, for the honor of…