Zuzanna Ginczanka

1917–1944

Born in Kiev but raised by her grandmother in the predominantly Jewish city of Rivne, Zuzanna Ginczanka (also known as Gincburg) was a Polish-language poet, literary translator, and author of radio plays. Ginczanka moved to Warsaw in 1935, bringing with her a reputation as an innovative poet. Her one published collection of poetry, the volume O centaurach (1936), was considered a literary sensation in its day. During the war, Ginczanka spent much of her time in hiding, going back to Rivne, then to Lviv, and finally to Kraków. She was ultimately betrayed by one of the landlords who had kept her in hiding in Kraków and likely murdered at a Nazi prison outside the city. Ginczanka’s most famous poem “Non omnis moriar” was later used as evidence against her betrayer in a postwar collaborationism trial in Poland.

Entries in the Posen Library by This Creator

Primary Source

Non omnis moriar

Restricted
Text
“Even if you kill us, we will leave traces,” insists the poet. Poems such as this one affirm the power of humanity even in the midst of atrocities committed by neighbors.