Showing Results 1 - 10 of 90
Public Access
Text
The following descriptions of Yiddish dialects have the same goal as the work published in Volume I of the Tsaytshrift [ journal]. For the most part, the material has been collected the…
Contributor:
M. Veinger
Date:
1928
Subjects:
Categories:
Public Access
Image
Contributor:
Jacob Huli
Places:
Constantinople, Ottoman Empire
(Istanbul, Turkey)
Date:
1730
Subjects:
Categories:
Public Access
Image
Contributor:
Moses ben Elijah Gallena
Places:
Crete, Republic of Venice
(Crete, Greece)
Date:
1715
Subjects:
Categories:
Public Access
Image
Contributor:
Judah Monis
Places:
Cambridge, British America and the British West Indies
(Cambridge, United States of America)
Date:
1735
Subjects:
Public Access
Image
Contributor:
Iehudah Machabeu
Places:
La Rochelle, Kingdom of France
(La Rochelle, France)
Date:
1655
Subjects:
Public Access
Text
A book titled in Ladino Obligasyon de los korazones [Duty of the Hearts] because it is translated from a text written by the pious gaon, our master Baḥya the judge, of blessed…
Contributor:
Iehudah Machabeu
Places:
Constantinople, Ottoman Empire
(Istanbul, Turkey)
Date:
16th Century
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
An apology for the fact that this is written in the language of Ashkenaz (in Hochdeutch [German]). In my opinion, there are two good reasons for this: first, I have found written in…
Contributor:
Lów Wallach
Places:
Frankfurt am Main, Holy Roman Empire
(Frankfurt am Main, Germany)
Date:
1716
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
For I heard slander, fear was on every side [see Psalms 31:14], as the son of the despised maidservant slanders the son of the mistress, saying, “Those miserable Jews, they had a single language from…
Contributor:
Ḥayim ben Bezalel
Places:
Prague, Holy Roman Empire
(Prague, Czech Republic)
Date:
1579
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
[Vocabulary list in (from right to left) Hebrew, Yiddish, and Russian, with notes in French and English]
Cavern
Antre
Пещера
עלהֶאה
הָרָעְמ
To miss
Manquer
Не пѳпадать
,ןעלהעפרעפ
אֵטֲחַה
(the…
Contributor:
Israel Ḥayim Taviov
Places:
Riga, Russian Empire
(Riga, Latvia)
Date:
1896